ÃΤäƤë¿Í¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤ÏÌÞÂΤʤ¤Ì¾ºî MMORPG ¡£¤½¤·¤ÆÍ·¤Ö¤Ê¤é¤ÐÀ¤³¦¤Ë¤É¤Ã¤×¤êÄÒ¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ï¤êÌÞÂΤʤ¤¥²¡¼¥à¤Ç¤¹¡£
¸½ºß£±£ó£ô¥¥ã¥é¤¬ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¶á¤¯¤Þ¤ÇÀ®Ä¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Ë¤³¤Ê¤·¤¿ Quest ¤Î¿ô¡¹¤Î¤¦¤Á¡¢ÆâÍÆ¤òÇİ®¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤â¤Î¤â¿¿ô¡£¤»¤Ã¤«¤¯À¤³¦´Ñ¤äÀßÄ꤬ºî¤ê¤³¤ó¤Ç¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢¤³¤ì¤ò³Ú¤·¤Þ¤Ê¤¤¼ê¤Ï¤Ê¤¤¤¼¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢£±·î¤Î³ÈÄ¥¥Ñ¥Ã¥¯¤ÇÄɲ䵤줿¿·¼ï²¤Ç¡¢¤Î¤ó¤Ó¤êÀ¤³¦¤òõº÷¤·¤Æ¤¤¤¯¤¿¤á¤ÎµÏ¿¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¤Î©¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
¿·¼ï²¡¢¿·¥¯¥é¥¹¡¢¿·À¸»ºµ»½Ñ¡£¤É¤¦¤»¤Ê¤éÁ´Éô¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤¸¤ã¤ó¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤ÇDraenei/Shaman/JewelCraft¡ÊͽÄê¡Ë ¤òÁªÂò¡£
¤¿¤À¡¢JewelCraft µ»Ç½¤¬Íߤ·¤¯¤Æ¤¬¤·¤¬¤·À®Ä¹¤µ¤»¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢µ¤¤ò¤Ä¤±¤Í¤Ð£÷

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢¿·Å·ÃÏ Azuremyst Isle ¤Ø¡£

¹ß¤êΩ¤ÄÃϤÎ̾¤Ï Ammen Vale¡¢¿·¤¿¤Ê Draenei Shaman ¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼«Ê¬¤Ç¸À¤¦¤Î¤â¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«Èþ¿Í¤Ç¤¹¤Í¡£ÁÇŨ¡£
Ê⤽Ф¹¤È¤¹¤°¤Ë¤¦¤º¤¯¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë Draenei ¤ÎÃËÀ¤Ë½Ð²ñ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

You Survived!
Nevermind my injuries, sister. It's a miracle that any of us are alive!
It didn't look like you'd pull through; you've been in suspension for weeks.
Something happened and the Exodar crashed. Many have died.
But I'm relieved that you are alive, Rlyeh. With you leading our efforts, I'm sure we'll get to safety soon! Proenitus asked me to send you to him when you awoke. He's waiting for you at the bottom of the hill. Just follow the path southwest.
»ä¤Î½ý¤Ïµ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¤ÇÍߤ·¤¤¡¢²æ¤¬»ÐËå¤è¡£²æ¡¹¤Îï¤Ç¤¢¤ì¡¢Ì¿¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï´ñÀפʤΤÀ¡£
µ®½÷¤¬ºÆ¤Ó´ã¤ò³Ð¤Þ¤¹¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¿ô½µ´Ö¡¢¤º¤Ã¤ÈÀ¸»à¤Î¶¤ò×Ç×ӤäƤ¤¤¿¤Î¤À¡£
²¿¤«¤¬µ¯¤³¤ê¡¢Exodar ¤ÏÊø²õ¤·¤¿¡£Â¿¤¯¤Î¼Ô¤¬Ì¿¤òÍî¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢µ®½÷¤¬½õ¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï»ä¤òͦµ¤ÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£µ®½÷¤¬²æ¤é¤ÎÅØÎϤÎÀèÆ¬¤ËΩ¤Ä¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢²æ¡¹¤Ï¤¤¤º¤ì°ÂÁ´¤ò¼è¤êÌ᤹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤À¤í¤¦¡ª¡¡Proenitus ¤«¤éµ®½÷¤¬ÌܳФ᤿¤Ê¤é¤Ð¡¢Èà¤ò¿Ò¤Í¤ë¤è¤¦¤Ë¤È¸ÀÉÕ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Èà¤ÏµÖ¤Îϼ¤Çµ®½÷¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£¤³¤ÎÆ»¤òÆîÀ¾¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¤¡£
¤¦¤ï¤¡¡£¤Ê¤ó¤À¤«¤¤¤¤Ê¤ê¥Ø¥Ó¥£¤ÊÏäǤ¹¤è¡©
¤É¤¦¤ä¤é»ä¤Ï»à¤Ë¤«¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ê¥Ò¥È¥´¥È¤ÎÇ¡¤¯¡Ë¡£¤¤Ã¤È¤³¤ÎÀ¤³¦¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎÃ챤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¤½¤Î¤»¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£Exodar ¤È¤ä¤é¤¬²¿¤Ê¤Î¤«¤â¥¥ì¥¤¤Ë˺¤ìµî¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Draenei ¤Îʸ²½¤È¤«¡¢Azeroth ¤ÎÎò»Ë¤È¤«¡¢¤³¤³¤¬¤É¤³¤Ê¤Î¤«¤â¥µ¥Ã¥Ñ¥ê¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¦¤à¡¢¤³¤ì¤Ï»ö¸Î¤Çµ²±¤¬¼º¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ë°ã¤¤¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤¦¤à¡£¥Ê¥¤¥¹¼«¸ÊÀßÄê¡Ê°ã¡Ë
¤·¤«¤â²¿¤ä¤é½Å¤½¤¦¤ÊÀÕǤ¤â²¡¤·ÉÕ¤±¤é¤ì¤Æ¤Þ¤»¤ó¤«¡£
¤¿¤Ö¤ó¡¢»ä¡¢°ì²ð¤Î¾®»Ô̱¤À¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£¤½¤ó¤Ê¿Í¡¹¤òƳ¤¯¤è¤¦¤ÊΩ¾ì¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤È¤Ë¤«¤¯¤¤¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤¤¤ï¤ì¤¿¤È¤ª¤êµÖ¤ò¹ß¤ê¤Þ¤¹¡£¤¹¤ë¤È¡¢¤É¤¦¤ä¤é¤½¤ì¤é¤·¤¿Íʪ¤¬½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
It is good to see you alive and well, Rlyeh!
Rlyeh, by my eternal soul, it is good to see you! I don't know why the Exodar crashed. Only those of us that were in this part of the ship remain.
There's not much time if we're to save everyone that we can!
À¸¤¤Æ¸µµ¤¤Ç¤¢¤ëµ®½÷¤Ë°©¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤È¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¤â´î¤Ð¤·¤¤¡ª
µ®½÷¤Ë°©¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ¡¢»ä¤ÏËÜÅö¤Ë¿´¤«¤é´ò¤·¤¯»×¤¦¡£»ä¤Ë¤Ï¡¢Exodar ¤¬Êø²õ¤·¤¿Íýͳ¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£Á¥¤Î¤³¤ÎÊÕ¤ê¤Ëµï¤¿²æ¡¹¤À¤±¤¬À¸¤±ä¤Ó¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤¿¤Î¤À¡£
¤½¤·¤Æ¡¢²æ¡¹¤Ë²Äǽ¤Ê¤¹¤Ù¤Æ¤Î¼Ôã¤òµß¤¦¤Ë¤Ï¡¢½½Ê¬¤Ë»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤È¤Ï¤¤¤¨¤Ê¤¤¡£
Á¥¡ª¡¡Exodar ¤ÎÀµÂΤÏÁ¥¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤Þ¤·¤¿¡ª
¡Ä¡Ä¤Ã¤Æ¡¢¼þ°Ï¤Ï¿¹¤·¤«¸«¤¨¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£³¤¤È¤«²Ï¡¢¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
¤Æ¤«¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ²£¤Ë¸«¤¨¤Æ¤ëÇɼê¤Ê·úʪ¤¬¤É¤¦¤â Exodar ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ë¡Ä¡Ä??
Á¥¤Ã¤Æ¡¢ship ¤Ã¤Æ¡¢±§ÃèÁ¥¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡ª¡©
Replenishing the Healing Crystals
Our immediate concern is the depleted state of our healing crystals. We must replenish them quickly!
Unfortunately, the only way to do this at this point is to extract the blood from the local vale moths. Their blood will make for a suitable substitute.
The moths can be found in many places around the vale, but they are mostly concentrated in the northwest.
Ìܲ¼¤ÎÌäÂê¤Ï¡¢²æ¡¹¤Î healing crystal ¤¬»È¤¤²Ì¤¿¤µ¤ì¤Æ¸Ï³é¤·¤¿¾õÂ֤Ǥ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£²æ¡¹¤ÏÁáµÞ¤Ë¤½¤ÎÊä½¼¤ò¹Ô¤¦É¬Íפ¬¤¢¤ë¡ª
»Äǰ¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤Î¾ì½ê¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤½¤ì¤ò¹Ô¤¦Í£°ì¤ÎÊýË¡¤Ï¡¢ÊÕ¤ê¤ËÀ¸Â©¤¹¤ë Vale Moth ¤«¤é·ì±Õ¤òÃê½Ð¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤é¤Î·ì±Õ¤¬Å¬Åö¤ÊÂåÍÑÉʤ¬¤È¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£
¤½¤Î²ë¤Ïë¤Î¼þ°Ï¤Î¿¤¯¤Î¾ì½ê¤Ç¸«¤Ä¤«¤ë¤¬¡¢Â¿¤¯¤ÏËÌÀ¾¤Ë½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¢¡¢¶Ã¤¤¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤¦¤¤¤ä»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¿¤è¤¦¤Ê¡£
²ø²æ¤Î¼£ÎÅÁõÃ֤Τ¿¤á¤Ë¡¢Ãϸµ¤Î²ë¤«¤é¼è¤ì¤ë·ì±Õ¤¬É¬ÍפȤ¤¤¦¤³¤È¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤Ê¤ó¤À¤«¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¹Ô¤¤Þ¤¹¹Ô¤¤Þ¤¹¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£

¤Æ¤ê¤ã¡¼¡£

¤¿¡¼¡£
¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç·ì±Õ£¸¸Ä get¡£¾¯¤Ê¤¤µ¤¤â¤¹¤ë¤±¤É¡¢¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¡©
Rlyeh, have you harvested the necessary moth blood for the healing crystals yet?
With survivors scattered all over the vale, time is of the essence!
healing crystal ¤ËɬÍפʲë¤Î·ì±Õ¤Ï¤â¤¦½¸¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤«¡©
À¸Â¸¼Ô¤Ïë¤ÎÁ´°è¤Ë»¶¤é¤Ð¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë°Ù¡¢»þ´Ö¤Ï¤È¤Æ¤âµ®½Å¤Ê¤Î¤À¡ª
Regrettable that those creatures had to die so that we might live - indiscriminate killing is not the draenei way. However, the blood you gathered will replenish our healing crystals, so their deaths will not be in vain.
²æ¡¹¤¬À¸¤±ä¤Ó¤ë°Ù¤Ë¤½¤ì¤é¤ÎÀ¸Êª¤¬»à¤Ê¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï¡¢»Äǰ¤Ç¤Ê¤é¤Ê¤¤ ¡Ý ̵º¹Ê̤ʻ¦Ù¤¤Ï²æ¤é Draenei ¤Î¤ä¤êÊý¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡£¤·¤«¤·¤Ê¤¬¤é¡¢µ®½÷¤Î½¸¤á¤¿¤³¤Î·ì±Õ¤Ï²æ¡¹¤Î healing crystal ¤òÊä½¼¤·¡¢Èà¤é¤Î»à¤¬ÌµÂ̤ˤʤ뤳¤È¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£
¤Á¤ã¤ó¤ÈÂ¤ê¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
²ñÏÃ¤ÎÆâÍÆ¤«¤é»¡¤¹¤ë¤Ë¡¢Daraenei ¤Ï̵±×¤Ê»¦À¸¤ò¹¥¤Þ¤Ê¤¤¹â·é¤Ê¼ï²¤Ã¤Æ¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£
¤Ç¤â¸½ºß¤ÏÈó¾ï»öÂÖ¡£¤È¤Ë¤«¤¯Æ±Ë¦¤òµß¤¦¤³¤È¤¬Àè·è¤Ç¤¹¤è¡£
Urgent Delivery!
Now that you've gathered all that we need to replenish our healing crystals, I need you to deliver the vials to Zalduun, our priest. You'll find him tending to our wounded inside the central chamber of the ship.
¤µ¤Æ¡¢healing crystal ¤òÊä½¼¤¹¤ë°Ù¤ËɬÍפÊʪ¤Ï¤¹¤Ù¤Æ½¸¤á¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤é¤Î¾®ÉÓ¤ò priest ¤Ç¤¢¤ë Zalduun ¤Î¤È¤³¤í¤ØÆÏ¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£Èà¤Ï¤³¤ÎÁ¥¤ÎÃæ±û¤Ë¤¢¤ëÉô²°¤ÇÉé½ý¼Ô¤ò²ðÊú¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¡£
¼¡¤Ï¤ªÆÏ¤±Êª¤Ç¤¹¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤½¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤¬ Exodar ¤ÎÁ¥¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£
¼«Ê¬¤Î½Ð¼«¤ËÂФ·¤Æ¥¤¥í¥¤¥í¤È»×¤¦¤È¤³¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢»þ´Ö¤Ïµ®½Å¡£¤¹¤°¤µ¤Þ £Ç£ï¡ª
¡Ä¡Ä¤Ã¤Æ¡¢¶á¤Ã¡ª¡©£÷
¤¢¤Î¡¢¥Û¥ó¥È¤Ë¤¹¤°Î٤ʤó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢µ¿Ìä¤Ë»×¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¡£¤µ¤¯¤»¤ó¡§¡Ø¤¸¤«¤ó¤ò¤À¤¤¤¸¤Ë¡Ù

¤¦¤ï¤¢¤¡¡¢Çɼ꡼£÷£÷£÷
¤ª¡¢¤½¤ì¤Ã¤Ý¤¤¿Í¤òȯ¸«¡£
Though I cannot offer you training, young shaman, I can give you my blessing. Walk boldly in the Light!
Is there anything else?
¼ã¤ shaman ¤è¡¢µ®½÷¤Ë·±Îý¤ò»Ü¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢½ËÊ¡¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤ç¤¦¡£¸÷¤ÎÃæ¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤ÈÊâ¤ßµë¤¨¡£
¾¤Ë¸æÍѤ¬¤ª¤¢¤ê¤Ç¤¹¤«¡©
Hello, shaman. What have you there? Is it for me?
Good work! This will do nicely to replenish our depleted healing crystals.
But now that you're here, I think I have another use for you, if you're willing?
¤´¤¤²¤ó¤è¤¦¡¢shaman¡£¤½¤Î¼ê¤Ë²¿¤ò¤ª»ý¤Á¤Ç¤¹¤«¡©¡¡¤½¤ì¤Ï»ä°¸¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¡©
¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¡ª¡¡¤³¤ì¤Ç¶õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿ healing crystal ¤ÎÊä½¼¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
¤·¤«¤·¡¢µ®½÷¤¬¤³¤³¤Ë¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢»ä¤Ïµ®½÷¤ËÊ̤λŻö¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢°ú¤¼õ¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤«¡©
¤É¤¦¤ä¤é Priest ¤ÎÈà¤ÏÉé½ý¼Ô¤Î¼£ÎŤǼꤤ¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¤´Íͻҡ£¤Ç¤¤ë¤³¤È¤¢¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¡¼¡Ä
¡Ä¡¢¤È¤«Ï䷤Ƥ¤¤ë´Ö¤Ë¡¢¸å¤í¤ÇµÞ¤Ë¶ñ¹ç¤Î°²½¤·¤¿¿Í¤¬¡ª
"Oh no! I'm losing this one!"
"NO!!!"
¤®¤ã¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡¢»à¤ó¤¸¤ã¤Ã¤¿¡¼¡ª
"Go with the Light."
¡Ø¸÷¤È¤È¤â¤ËÀ¤±¡Ù¡¢µ§¤ê¤Î¸ÀÍÕ¤¬µõ¤·¤¯¶Á¤¤Þ¤¹¡£
»þ´Ö¡ª¡¡»þ´Ö¤¬µ®½Å¤Ç¤¹¤è¡ª
¤Ò¤È¤ê¤Ç¤â¿¤¯¤ÎƱ˦¤òµß¤¦¤¿¤á¤Ë¡¢¤ª»Å»ö¡ª¡¡Á᤯¼¡¤Î¤ª»Å»ö¡¼¡ª¡ª
Rescue the Survivors!
The healing crystals are replenished, but that is not the only way we can help the injured.
All draenei can tap the gift of the Naaru to heal. You must use this ability to heal one of the crash survivors.
You'll find most of the survivors in the areas to the west and northwest, but the crash scattered us all over the vale.
The survivors have suffered from exposure to the irradiated power crystals, so you should be able to find them by the red glow that surround them.
You must save them, Rlyeh.
healing crystal ¤ÏÊä½¼¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤·¤«¤·¤½¤ì¤¬Éé½ý¼Ô¤ò½õ¤±¤ëÍ£°ì¤ÎÊýË¡¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î Draenei ¤Ï the Naaru ¤Î»òʪ¤Ç¤¢¤ëÌþ¤·¤ÎÎϤò»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£µ®½÷¤Ï¤½¤Î²óÉü¤ÎǽÎϤò¤³¤ÎÊø²õ¤«¤é¤ÎÀ¸¤±ä¤Ó¤¿¼Ô¤¿¤Á¤Ë¸¯¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
À¾¤ÈËÌÀ¾¤Ø¤¤¤Ã¤¿ÊÕ¤ê¤Ë¿¤¯¤ÎÀ¸Â¸¼Ô¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡¢¤·¤«¤·¡¢¤¢¤ÎÊø²õ¤Ç»ä¤¿¤Á¤ÏëÁ´ÂΤؤȻ¶¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
À¸Â¸¼Ô¤Ï irradiated power crystal ¤Ë¤µ¤é¤µ¤ì¤Æ¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢Èà¤é¤Î¼þ°Ï¤Ë¤¢¤ëÀÖ¤¤¸÷¤¬¸«¤Ä¤±¤ë½õ¤±¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
µ®½÷¤ÏÈà¤é¤òµß¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
ok¡ª ¹Ô¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¡ª
¤È¡¢»×¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç [SEVER]Restart ¤Îʸ»ú¤¬¡£¤ä¤ä¤ä¡¢º£Æü¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤«¡£
¤Õ¤È¤ß¤ì¤Ð¡¢±ü¤Ë Shaman Trainer ¤òȯ¸«¡£¤µ¤Ã¤²ë¤ò¤ä¤Ã¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë´Ö¤Ë¥ì¥Ù¥ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢Ïä·¤«¤±¤Æ¤ß¤Þ¤¹¡£
¤³¤ó¤Á¤Ï¡¼¡£
Shaman Training
I am Firmanvaar and you are wise to seek me out. It is my calling to provide instruction to shaman, especially those who are just beginning to learn.
Shamanism is only now being relearned amongst the draenei, Rlyeh. You are brave to follow its path as it is not popular amongst your kind.
I will be here when you feel you are ready for further training.
»ä¤Ï Firmanvaar¡¢»ä¤òõ¤·½Ð¤¹¤È¤Ï¸ÌÀ¤À¡£shaman¡¢Ãæ¤Ç¤â³Ø¤Ó»Ï¤á¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¼Ôã¤ËÂФ·¤Æ»ØÆ³¤òÍ¿¤¨¤ë¤³¤È¤Ï»ä¤Î¿À¤è¤ê¼ø¤«¤Ã¤¿»ÈÌ¿¤Ê¤Î¤À¡£
shamanism ¤Ïº£¤Ç¤Ï Draenei ¤ÎÃæ¤Ç¤Î¤ß¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤ªÁ°¤¿¤Á¤Î¼ï²¤Î´Ö¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤½¤ÎÆ»¤ò¿Ê¤â¤¦¤È¤Ï¡¢¤ªÁ°¤Ïͦ´º¤À¡£
¤ªÁ°¤¬¤µ¤é¤Ê¤ë·±Îý¤Ø¤Î½àÈ÷¤¬¤Ç¤¤¿¤È´¶¤¸¤ë¤È¤¡¢»ä¤Ï¤³¤³¤ÇÂԤäƤ¤¤ë¡£
¤©¤ª¤ª¡¢shamanism ¥«¥³¥¤¥¤¡ª¡Ê¡¦¢Ï¡¦¡Ë
¤Ç¤â³ÈÄ¥¥Ñ¥Ã¥¯¤Ç shamn ¤¬Äɲ䵤줿¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¡¢¤¤¤Þ¹«¤Ë¤Ï Draenei/Shaman ¤Ï°î¤ìÊ֤äƤë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢ÀèÀ¸¡©£÷
¤½¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢New Skill ¤È¤·¤Æ Rockbiter Weapon ¤ò½¬ÆÀ¡£¼«Ê¬¤ÎÉð´ï¤ÎDPS¡ÊDamage Per Second ¡á £±Éô֤ËÍ¿¤¨¤ë¥À¥á¡¼¥¸¡Ë2up ¸ú²Ì30ʬ¤Î spell ¤Ç¤¹¤Í¡£
»ÈÍѤ¹¤ë¤ÈÉð´ï¤Î¼þ¤ê¤ò¸÷¤ëµå¤¬¤¯¤ë¤¯¤ë¤È²ó¤ê¤Þ¤¹¡£¤¤¤Þ¤Î¤È¤³¤í¡¢¸ú²Ì¤è¤ê¤â¸«¤¿Ìܤ¬¤¤¤¤´¶¤¸£÷
¤Ç¡¢Sever Down ¤Ë¤¢¤ï¤»¤ÆËÜÆü¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¡£
LV¡§£²
QUEST(Done)¡§£´
¡¦You Survived!
¡¦Replenishing the Healing Crystals
¡¦Urgent Delivery!
¡¦Shaman Training
QUEST(Current)¡§£±
¡¦Rescue the Survivors!

